Социальная ответственность

Благотворительный фонд «Настоящее будущее»

«Русская переводческая компания» является соучредителем Благотворительного фонда «Настоящее будущее». Президент Фонда — переводчик Л. И. Брежнева и Н. С. Хрущева В. М. Суходрев. В попечительский совет входят переводчики и преподаватели Н. М. Петрова, С. Г. Тер‑Минасова и Е. В. Юшина.

«Настоящее будущее» объединяет профессионалов, которые используют свои знания и умения для участия в развитии общества. Мы выполняем перевод для благотворительных организаций на условиях pro bono, дарим книги в помощь ученикам сельских школ, изучающим английский язык, проводим для них семинары и мастер‑классы, а также привлекаем переводчиков и преподавателей вузов к проведению профориентационного курса для старшеклассников московских школ, интересующихся профессией переводчика.

Мы приглашаем как отдельных профессионалов, так и сотрудников организаций поддержать наш проект словом и делом!

 

 

Связи с вузами

«Русская переводческая компания» учреждает стипендиальный фонд имени В. М. Бережкова для лучших студентов выпускных курсов переводческих факультетов. Таким образом мы хотим поощрить начинающих коллег и отдать дань уважения одному из величайших людей XX века, знаменитому переводчику И. В. Сталина.

В РПК проходят практику студенты Московского государственного лингвистического университета (МГЛУ), Московского государственного университета им. М. В. Ломоносова (МГУ), Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н. А. Добролюбова (НГЛУ) и Южного федерального университета (ЮФУ).

Все мы когда-то получили прекрасное образование, позволившее нам работать на высоком уровне, и еще помним, как трудно делать первые шаги в профессии. Мы поддерживаем тех, кто видит свое будущее в переводе и хочет развиваться.



ВСЕ ПРАВА ЗАЩИЩЕНЫ. РПК.
Часы работы: круглосуточно без выходных

г. Москва, Калошин переулок, д. 4
деловой центр «Старый Арбат»
Тел.: +7 495 162-24-22
Факс: +7 495 984-34-32
Эл.почта: info@rperevod.ru